Nấm
Phiên dịch tự do tại Hà Nội

Tỏ tình như các anh giai xứ ngôn tình, thở ra câu nào lịm tim câu đó!

Đăng 4 năm trước
Tỏ tình như các anh giai xứ ngôn tình, thở ra câu nào lịm tim câu đó!

Lưu lại những lời tỏ tình sến sẩm kute (土味情话)biết đâu có ngày dùng đến. :))

1. Đừng ôm bực vào người, ôm anh.

2. Dạo này có tin đồn anh thích em, anh muốn thanh minh với em, đó không phải tin đồn.

3. Anh nghi ngờ bản chất của em là một cuốn sách, tại sao khiến anh càng xem càng muốn ngủ?

4. Em biết khuyết điểm của anh là gì không? 

    Khuyết em đấy.

5. Anh phát hiện ra là hôm qua rất thích em, hôm nay cũng rất thích em, anh dự cảm là mai cũng rất thích em.

6. "Dạo này em lại béo lên à?"

"Không, sao anh lại nói thế?"

"Thế thì tại sao, trọng lượng trong tim anh càng ngày càng nặng thế?" 

7. Gần mực thì đen, gần em thì ngọt.

8. Anh là chín em là ba, ngoài em ra vẫn là em. ( Chia em đi vẫn còn em =)))

9. "Anh thấy em không hợp yêu đương."

"Tại sao?"

"Hợp kết hôn."

10. Em biết em và sao khác nhau ở điểm nào không?

Sao ở trên trời, em ở trong tim anh.

11. Đoán xem tim anh ở bên nào?

Bên trái.

Sai rồi, ở chỗ em.

12. Em có ngửi thấy mùi gì không?

Không thấy mùi gì cả.

Sao em vừa đến không khí lại ngọt thế này?

13. "Em có mệt không?"

"Không mệt?"

"Nhưng em đã chạy trong tâm trí anh cả ngày rồi mà."

17. "Em có thể yên lặng không?"

"Em có nói gì đâu."

"Thế tại sao trong đầu anh đều là giọng nói của em?"

18. "Em biết tại sao anh bị cảm không?"

"Vì lạnh?"

"Không, vì anh hoàn toàn không có sức đề kháng với em."

19. Có 100 cách để thấy ngọt ngào, ăn kẹo, bánh kem, và 98 lần nhớ em.

20. Em có ngửi thấy mùi khét không? Đó là vì tim anh đang cháy đó.

21. "Sao em lại hại anh?"

"Hại anh gì cơ?"

"Hại anh thích em nhiều đến thế."

23. Em có thích uống nước không?

Thế là em đã thích 70% con người anh rồi đấy.

24. Anh muốn đi lấy một thứ,

em đợi một chút,

anh đến lấy em.

25. Đừng có để anh thấy em,

nếu không, thấy em lần nào

sẽ thích em lần đó.

26. "Em có biết em giống người nào không?"

"Người nào cơ?"

"Người phụ nữ của anh."

27. "Em bị cận à?"

"Em không cận.”

“Thế sao em không nhìn ra được anh thích em."

28. "Bây giờ mấy giờ rồi?"

"12 giờ."

"Không, là điểm(giờ) khởi đầu cho hạnh phúc của chúng ta."

29. Em có thể giúp anh một việc không?

Việc gì ạ?

Giúp yêu anh sớm một chút.

30. "Em là người ở đâu"

"Người Hà Nội." (Thay địa điểm chút cho gần gũi :)))

"Không, em là người trong tim anh."

31. "Em có biết món này ăn thế nào là ngon nhất không?" 

"Ăn lúc còn nóng?" 

"Anh xúc cho em." 

32. "n 55lW !   n paau ! 

"Có nghĩa là gì?"

"Em xoay điện thoại ngược lại xem."

33. Có phải em thích anh phải không?"

Hãy tìm ra từ lặp lại trong câu trên. 

44. Nói chuyện với em cứ như đi thi. 

Xong rồi luôn nghĩ mình phát huy chưa tốt. 

45."Trên mặt em có một thứ"

"Có gì cơ?" 

"Có chút xinh."

46. "Gì anh cũng biết nhưng có một việc anh không thể làm đựơc." 

"Là gì thế? "

"Không thể xa em."

47. "Em đoán xem anh thích uống rượu hay thích chơi game?" 

"Chắc là thích chơi game?" 

"Không, thích em." 

48. Đời này ở bên anh đi, nếu không đựơc anh sẽ đợi, nếu không đựơc nữa anh sẽ nghĩ cách khác. 

49. Anh có thể không buồn vì người khác. Nhưng em không phải người khác, em là người của anh. 

50. Mắt em mù à, đâm vào tim anh rồi. 

51. Nếu như con người cũng có đuôi, nói vậy thì hơi khó xử thật. Bởi mỗi khi ở bên em, anh nghĩ, anh sẽ không nhịn đựơc mà vẫy đuôi. 

52. Anh muốn hỏi có phải em có hai trái tim không? 

Tim anh vừa bị trộm mất. 

53. Anh có thể về nhà với em không? 

Bởi bố mẹ anh nói con người phải biết theo đuổi ước mơ. 

54. Nếu anh sai, em cứ hôn anh. 

Nhưng khủng long vẫn tồn tại đúng không? 

55. Em là nhà ảo thuật à? 

Nếu không tại sao mỗi khi nhìn em, những người khác đều biến mất? 

56. Hình như điện thọai anh hỏng rồi, không có số điện thọai của em. 

55. Chắc em mệt lắm rồi, em đã chạy trong tâm trí anh cả đêm cơ mà. 

56. Nếu như anh có thể xếp lại bảng chữ cái, anh sẽ để U và I cạnh nhau. 

57. Trước khi gặp em anh chưa bao giờ nghĩ đến chuyện kết hôn. Sống cùng em bao nhiêu năm nay chưa bao giờ hối hận việc lấy em làm vợ. Cũng chưa từng nghĩ đến chuyện lấy người phụ nữ khác. 

58. Em có bản đồ không? 

Anh nghĩ anh bị lạc trong mắt em rồi. 

59. "Em có thể cười cái không?" 

"Tại sao?" 

"Anh quên cho đường vào cà phê rồi."

60. Nhìn xem tay anh có chỗ nào đặc biệt không? (Đưa tay ra) 

Đâu có. 

Em chưa nắm bao giờ, đương nhiên là không đặc biệt rồi. 

61. "Anh hỏi em một câu: Bố, mẹ, chồng người nào không có quan hệ huyết thống với em?" 

"Chồng."

"Ơi! Vợ thật thông minh."

62. Trông em giống một người thân của anh: Con dâu của mẹ anh. 

63. "Em có biết thánh chỉ là gì không? "

"Là gì thế?" 

"Từng câu em nói." 

64. "Có ai đang theo đuổi em không?"

"Không có ai." 

"Chào em, anh tên là Không Có Ai."

65. Trong bảng chữ cái, anh thích chữ U nhất. 

-Nấm dịch-

Chủ đề chính: #tình_yêu

Bình luận về bài viết này
9 bình luận

Đang tải bình luận...


Đang tải nội dung cho bạn